Présentation de l'éditeur (le livre de poche) - Fantasy
Traduction : Michelle Charrier
Au service de Sa Majesté, du pays… et pour rester en vie ! Emma Bannon est sorcière au service médico-légal de l’Empire. Sa mission : protéger Archibald Clare, un mentaliste renégat qui travaille dans l’illégalité. Ses pouvoirs de déduction à lui sont légendaires ; quant à elle, sa sorcellerie est plus que puissante. Malheureusement, ils se détestent cordialement…
Une nouvelle série de l’auteur best-seller Lilith Saintcrow en hommage à Sherlock Holmes et à Chapeau melon et bottes de cuir, dans une Angleterre victorienne empreinte de magie.
Une série à l'allure prometteuse, on fait quand même référence à "Holmes" et à "Chapeau Melon", deux icônes de l'Angleterre. Il va falloir être à la hauteur.... Le côté "Steampunk" m'attire également, cette période victorienne est originale dans sa perception de la mode, liée à la poussée industrielle. Visuellement, ça donne de belles choses, un mélange de genre assez unique.
Alors par où commencer... Mes espérances et mon envie de lecture, ce sont assez vite ratatinées...je vais essayer de ne pas m'appesantir sur le sujet, mais autant vous le dire, je n'ai pas été conquise par ce duo d'enquêteurs, le pour est contrebalancé par le contre ...
J'ai trouvé l'écriture de cette dame très intéressante et visuelle, je la classe dans un style très imagé, elle donne vie aux objets, humanise une paire de chaussette ou un caillou, c'est très vivant, et elle a de belles associations de mots qui exaltent l'imagination. Cela donne des descriptions précises, et une belle couleur à ce monde qu'elle a "pompé" sur l'Angleterre actuelle, mais qu'elle a bien remanié et repensé. Elle nous imprègne de l'ambiance fascinante de Londinium, un "Londres" revu à la sauce steampunk où technologie, magie et créatures légendaires mènent la danse..
Tout ceci, j'ai adoré ....
Passons à l'histoire maintenant, c'est là que...j'ai commencé à tilter, l'enquête nous laisse souvent dubitatif, voir perplexe ! La compréhension a même été un peu laborieuse parfois...Les explications arrivent ... mais souvent après l'action, et annule un suspens qui pourrait aider le lecteur à avancer avec plus d'intérêt.
Les actions sont cogitées dans la tête de l'auteur, les héros exécutent ce qui leur a été soufflé à l'oreille, et nous les retrouvons à la fin de l'action, sans connaitre précisément la réflexion qui les a conduit plutôt sur une piste que sur une autre. C'est très déconcertant, j'ai relu certaines pages plusieurs fois, pensant avoir peut-être raté un détail, mais sans succès... Cela casse le rythme de l'histoire, et de notre réflexion...
J'ai lu ce livre jusqu'au bout, espérant un revirement de style. Les dernières pages sont heureusement plus vivantes, elles m'ont permis de finir avec une "petite" satisfaction, les explications alors, presque redondantes, rattrapent les vides perçus au début.
Les personnages n'ont pas été aussi séduisants que je l'espérais. Emma, notre "prima", grande magicienne, ironique et froide n'attire pas la sympathie, et joue la pimbêche inaccessible...Elle reste insensible à notre Archibald Clare, un mentah, gentleman à l'esprit de déduction et de logique exemplaire, mais ce dernier est une pâle imitation d'Holmes, il ne nous surprend pas, ces réflexions ne sont pas expliqués, ni abordés...Son don est à peine exploité...
Un duo qui fonctionne plutôt en solo, chacun procède à des déductions dans son coin, et ces dialogues de chat et de souris nous font sourire au début mais ne débouche sur aucun sentiment, ni actions concrètes. Le deuxième duo composé d'un bavarois, génie de la mécanique et du napolitain, spadassin et voleur, m'ont fait plus rire. Ils forment une équipe explosive, exotique et volent la vedette à notre premier duo dans ce tome !
Pour conclure, un premier tome qui décrit un monde où l'on prend plaisir à s'immerger par les descriptions talentueuses de l'auteur, un style vraiment intéressant, et si la prochaine enquête est menée avec plus de clarté et de logique, et si le duo s'apprivoise et devient plus explosif, ce devrait être une série à suivre !
